Про квашену капусту

Зима – пора року, коли організм гостро потребує вітамінів, і, на жаль, джерел таких вітамінів не дуже багато. Хоч супермаркети та ринки і рясніють свіжими овочами, але взимку їх смак вже здається неприродним. І тут на виручку виснаженому холодами організму може прийти звичайна, тобто не звичайна, а, як правило, дуже смачна квашена капуста. Начебто і дрібниця – перетерти капусту з сіллю і дати їй трохи перебродити, а скільки смаку і користі!

Про цілющі властивості такої капусти говорити і писати можна багато і довго, розхвалюючи її “вітамінізованість” (до речі для замітки, в ній міститься більше вітаміну С, ніж в горезвісних цитрусових) та наявність у ній корисної клітковини, і її низькокалорійністю … Коли в холодну пору року оптимістично похрускує капустка – кращий засіб від депресії та грипу!

І ще у квашеної капусти є одна дивна властивість: вона дуже швидко закінчується! Continue reading

Posted in Кулінарія, Традиції | Tagged , | Коментарі Вимкнено до Про квашену капусту

Про свято всіх хлопів на землі

Йойойойойойо-й, людоньки, так мі пече в плюцах і в вотробі через ту несправедливісь, шо вам, мої коханєта і вповісти не потрафлю. Я хлоп муровий, пережив їм всіляке, але такого як від свої приятельки, відав, не пережию. Але перше ніж піти гайтю до Божіньки в гості, мушу вам , мої солодонькі, тай розповісти, шо за цуд сі вчинив. Вчора, в свьєту пьєтнуньку, пішовєм з хлопами, Їваном Рузі череватої, Пилипом з конопель, Міськом Зацофаним, Антоськом Килавим, Орцьом Сиримудрим, Бодьом Гандзуниним, Владзьом Замельдованим, Кривим Андрійцьом в генделик, Continue reading

Posted in Гумор | Tagged | Коментарі Вимкнено до Про свято всіх хлопів на землі

Про поминання померлих по-католицьки

На Західній Україні дуже популярним стало 1 листопада відзначати пам’ять померлих, але більшість людей навіть не замислюються над тим, чому саме в цей день. Так всі роблять і я так буду робити- відповідають. Я поважаю вірних католицької церкви- це їх традиція, але не можу зрозуміти ні греко-католиків, ні, тим більше твердих православних. В східній традиції церкви є поняття поминальних субот, то чому б, для прикладу, не піти,  5 листопада, в поминальну Дмитрову суботу і не помолитися за душі наших померлих предків. Але… Добре, вшануймо наших померлих ще один раз в рік , то не пошкодить. А тепер трохи про католицькі традиції. Continue reading

Posted in Традиції, Церква | Tagged , | Коментарі Вимкнено до Про поминання померлих по-католицьки

Про шипшину


Де-не-де по полях , в ярах , на узліссі в цю осінню пору можна здалеку побачити яскраві червоні плоди. Це шипшина, або як подекуди кажуть – свербивус. Це поширена невибаглива рослина з колючими шипами, але дуже красивими яскравими квітами, які перетворюються в оранжево-червоні плоди. Виявляється, ця рослина відома з давніх часів і про неї існує багато легенд і оповідей. Ось лише деякі з них.

Continue reading

Posted in Легенди, Природа | Tagged , | 6 коментарів

Про те, коли лягати і коли вставати, коли сіяти і коли орати

Чи с ти чули, людоньки солодонькі, що в наших Задрипаньцях сі робит? Нє. То я вам, мої паноньки, так во, тай оповім. Зачилосі то так. Сиділи в генделику Їван Рузі череватої, Пилип з конопель, Місько Зацофаний, Антосько Килавий, Орцьо Сиримудрий, Бодьо Гандзунин, Владзьо Замельдований, Кривий Андрійцьо і я, Климко Зварьований. А за лядов була кубіта з тамтого кінцьє, Мариська Олексова. То вна нам подавала віпити і на зуб покласти. Continue reading

Posted in Гумор | Tagged | Коментарі Вимкнено до Про те, коли лягати і коли вставати, коли сіяти і коли орати

Галицька метрологія

Взяв в руки «Експрес» і побачив, що почалася передплата на газету . Експресівці, серед тих хто підпишеться на їхню газету, проводять розіграш призів і там між призами я прочитав, що буде розігруватися корець файної бульби. То добре, але цікаво чи багато людей знають скільки тої бульби буде на корець. Тому вирішив поділитися тими знаннями з «галицької метрології», які ще залишилися в моїй пам’яті. А ці знання я отримував від старих людей, родичів, а особливо моєї бабуні Еугенії(вона так вимовляла своє ім’я). Я в дитячий садок не ходив і тому, переважно, був на вихованню в неї. А до бабуні сходилися її колєжанки і говорили про всяке, але переважно то були історії про те, як було за Австрії, за Польщі, за перших совітів, за німців. Про те як є за других совітів не дуже і говорили, бо це була реальність. Щоб було зрозуміло, які знання можна було маленькому хлопчику отримати від тих «сільських бабів» скажу, що вони вільно володіли трьома мовами: українською, польською та німецькою.”По руски” не вміли, та й не дуже і прагнули говорити, але книжки російські читали. А баба Ляморчиха(навіть її прізвисько походить з французької) вільно шваркотіла ще й по французьки, бо замолоду була в Франції в борделі. Я був чемний хлопчик, бабам прикрості не робив, а лиш слухав їх історії. Само собою зрозуміло, що про бордель і його призначення я був добре проінформований. Але то інша тема. Отже, нині про старі міри ваги і інших величин.

Continue reading

Posted in Історія, Традиції | Tagged , , | Коментарі Вимкнено до Галицька метрологія

Свято Покрови


14 жовтня – свято Покрови Пресвятої Богородиці або, як кажуть в народі, Святої Покрови. “Покрова накриває траву листям, землю снігом, воду – льодом, а дівчат – шлюбним вінцем”. В українських селах і досьогодні дотримуються давньої народної традиції справляти весілля після Покрови. Від Покрови і до початку Пилипівки – пора наймасовіших шлюбів в Україні.
Continue reading

Posted in Історія, Легенди, Традиції, Церква | Tagged , , , | Коментарі Вимкнено до Свято Покрови

Вінчання в Дуброві

а далі продовження… Continue reading

Posted in Люди, Новини, Традиції, Церква | Tagged , , | 2 коментарі

Про Рош га-Шана (רֹאשׁ הַשָּׁנָה)

Цього року в середу, 28 вересня, в жидівських сім’ях по всьому світу будуть запалені свічки, які стануть символом початку святкування нового року – Рош га-Шана. Галичина у всі часи була полікультурною та полінаціональною і до встановлення радянської влади в 1939 році на наших теренах святкувалося це свято- жидівський новий рік. І хоча це було свято одного народу, про нього знали всі і навіть, в певній мірі, брали в ньому участь, особливо молодь Continue reading

Posted in Історія, Традиції, Церква | Tagged , , , | Коментарі Вимкнено до Про Рош га-Шана (רֹאשׁ הַשָּׁנָה)

Свинячі реберця

Для мене найкраща пора – це золота осінь.Природа перефарбовується в інші кольори, ніби жінка – змінює імідж. І мимоволі можна знову закохатися в ту саму місцину, до якої вже звикло око. Було яскраво зелене, потім трохи потьмяніло та і стало привичним і тут… Вибух кольорів, краси. І ми тягнемося до того, як мухи до меду. Прогулянки осіннім парком, лісом. Відпочиває не лише тіло, але й душа, розуміючи, що вічного нема і скоро, дуже скоро сірість оповиє нас, щоб вибухнути чистотою білизни. Continue reading

Posted in Відпочинок, Кулінарія, Природа | Tagged , , | Коментарі Вимкнено до Свинячі реберця