Джеф і Шаунті Фельдхан
Подружжя Фельдхан є авторами книжок про відношення в сім’ї. Вони навчалися в Гарварді, є фахівцями, які досліджують і роблять відкриття в психології відношень між чоловіками і жінками.
Шаунті є автором як художніх так і науково-популярних книг. Вона здобула ступінь магістра в Гарвардському університеті в галузі державної політики і працювала на Уолл-стріт . Вона здійснила новаторські дослідження психології чоловіків. Це призвело до появи книги «Тільки для жінок: Що потрібно знати про внутрішнє життя чоловіків». Після великого успіху цієї книги, вона об’єднала зусилля з своїм чоловіком Джеффом і написали спільно продовження – «Тільки для чоловіків: Простий посібник з внутрішнього життя жінки».
Джеф, який має вищу юридичну освіту, здобутуу Гарвардській школі права, в даний час є генеральним директором World2one, компанії, яку він створив в 1999 році. Разом з дружиною вони відкривають двері в життя протилежної статі, про яке ми всі бажаємо знати.
Власний переклад , можливо і не дуже якісний
Список дій для чоловіків, підказаних жінкою!
Зателефонуй, якщо знаєш, що спізнишся.
Коли повертаєшся з роботи, поцілуй дружину і приділи їй увагу.
Якщо у тебе був важкий день, утримайся від нарікань.
Зауваж, що в дружини сьогодні інакша зачіска
Скажи їй, що вона гарна і що кохаєш її
Присвяти їй 5 хвилин, перш ніж братися за газети
Відклади газету, коли дружина до тебе щось говорить.
Обіймай її часто. Вона цього сильно потребує.
Даруй їй часом квіти, маленький презенти і не забувай про важливі свята
Іноді зроби щось божевільне для неї.
Постарайся дізнатися про її мрію. Тоді, можливо, ти зможеш зробити подарунок дружині, виконавши її мрію, Зробиш їй потрійну радість: поможеш здійснити мрію; побачить, що ти дбаєш про неї; будете мати спільну радість.
Візьми на себе частину домашніх обов’язків.
Прибери в кімнаті і помий за собою ванну. Це також належить і тобі.
Стели ліжко.
Опускай після себе сидіння для унітазу.
Не залишай на виду брудні шкарпетки і труси.
Засувай шухляди до кінця.
Виноси сміття.
Якщо вже пообіцяв щось, зробити це.
Якщо маєш проблеми з пам’яттю, запиши нагадування на телефон, зразу після того, як щось пообіцяв дружині.
Зателефонуй їй з роботи. Дайте їй зрозуміти, що ти думаєш про неї.
Якщо виконував важку фізичну роботу, пам’ятай про душ і дезодорант.
Не перемикай часто програм телебачення.
За кермом веди себе розумно, та обережно
Будь джентльменом і відкрий двері в машині для дружини.
Повторюй постійно дітям, яку файну мають маму, а ти дружину.
Коли познайомить тебе з шкільною подругою, скажи їй пізніше( дружині, а не колежанці!), що виглядає молодшою за подругу.
Сам запропонуй, що сьогодні ти допоможеш дітям в виконанні домашнього завдання.
Цінуй хобі і інтереси дружини.
Прийми до уваги, що дружина потребує дещо більше одягу, ніж ти.
Її шафа, то її справа, не потрібно туди заглядати і говорити про безлад.
Не перекладай без згоди її особисті речі.
Якщо ви посварилися, зважся перший порушити мовчання і вибачитися
Дивися на неї так, як в перші дні вашого кохання
Навчись говорити “я тебе кохаю” мовою жестів.
Змінюй лампочки, коли вони перегоряють
Носи замість неї важкі речі.
Коли ви говорите, дивись їй в очі.
Коли повертається від лікаря, запитай, що їй сказав.
Смійся над їх жартами, якщо вони смішні.
Лягай спати в той же час, як і вона.
Коли повертається з перукарні, зверни увагу на нову зачіску.
Шукай можливості бути з нею наодинці.
Ніколи не переставай спокушати свою дружину.
Купити її улюблених цукерок.
Скористайся будь-якою можливістю, щоб затанцювати з дружиною.
Не змушуй дружину займатися сексом, якщо вона не хочете. І не ображайся через це
Про візит своїх друзів повідом її завчасно.
Хвали страви нею приготовані (якщо тобі смакують J).
Організовуй родинні поїздки або прогулянки(«шпацер»)
Не повертайся додому пізно кожен день.
Не спи кожного вечора перед телевізором – шкода електрики. Краще лягай в ліжко до дружини, їй з тобою краще, ніж з телевізором.
Слідкуй за кількістю вживаних тобою вульгарних слів
Якщо ти знервований, то скажи, навіть крикни: «Я нервовий!». А не: «Пішла ти…»
Якщо хочеш, щоб дружина тобі постійно подобалася, зроби так, щоб і ти подобався дружині.
Коли десь разом йдете, візьми її за руку.
Питай, що любить
Пропускай її вперед.
Підтримай при виході з автобуса.
Хваліть її при інших.
Не критикуй при інших, навіть жартома.
Відміть в календарі спільні важливі дати і свята дружини.
Зателефонуй до тещі в день народження дружини і подякуй за чудову дочку.
Зверни увагу, якщо втомилася і вділи їй трохи ніжності.
Якщо на протязі дня ти неприємний для неї, не очікуй, що вона буде милою з тобою ввечері.
Телефонний дзвінок від тебе в середині дня, щоб просто сказати їй: “Я кохаю тебе” творить дива
Вставай інколи раніше і займися дітьми, щоб вона могла поспати трохи довше.
Зроби їй каву.
Почисти її взуття
Поясни без роздратування 14 раз те, що очевидно для вас, а для неї – ні.
