Tag Archives: Традиції

Спогади про Святвечір

Posted on 06.01.2012 by Дмитро Веселовський

Трохи «змучений» від святої вечері і коляди я в очікуванні Різдва поринув у спогади. Чому спогади про дитинство найкращі? Не знаю. Може тому, що світ сприймався тоді по простому, без великих проблем. А може тому, що так нам хочеться відволіктися … Continue reading →

Posted in Без категорії, Кулінарія, Люди, Традиції, Церква | Tagged , , , , | Коментарі Вимкнено до Спогади про Святвечір

З Різдвом Христовим! (Вітання з Східної України)

Posted on 05.01.2012 by Дмитро Веселовський
Posted in Без категорії, Люди, Традиції | Tagged , , | Коментарі Вимкнено до З Різдвом Христовим! (Вітання з Східної України)

Христос ся Рождає! (Привітання від лемків)

Posted on 05.01.2012 by Дмитро Веселовський

Товариство «ЛЕМКІВЩИНА» сердечні витат вшитких краян,іх родини з Різдвяними святами, Новим роком, Богоявлінням Христовим. Най Різдвяні дзвони принесут у Ваши хижи спасіння и радіст, здрав’я и шчесьтя, мир и згоду. Най Пан Біг зишле своє благословіння на нас, мати землю … Continue reading →

Posted in Відпочинок, Люди, Традиції, Церква | Tagged , , , , | Коментарі Вимкнено до Христос ся Рождає! (Привітання від лемків)

Христос Рождається! З Новим Роком!

Posted on 31.12.2011 by Дмитро Веселовський

  о. Ігор Будзан спеціально для http://dubrova.if.ua/ Із наближенням цих прекрасних зимових свят відчувається і підвищення настрою в суспільстві. Десь на другий план відходять завжди невдоволені і буркотливі песимісти, на лицях людей все більше і більше посмішок: «Христос народжується!»- отже … Continue reading →

Posted in Традиції, Церква | Tagged , , | 1 Comment

З Новим роком!

Posted on 30.12.2011 by Дмитро Веселовський

З НОВИМ РОКОМ ВАС ВІТАЮ І З РІЗДВОМ ВІНЧУЮ: НЕХАЙ ДО ВАС ДОЛІТАЄ ВСЕ, ЩО СЕРЦЕМ ЧУЮ… Степан Герилів(Бердянськ) «НОВОРІЧНИЙ ДИПТИХ» ОСТАННІЙ ДЕНЬ СТАРОГО РОКУ… …Останній день старого року: Годин дванадцять… Десять… Вісім… Я, із минулим вже під боком, Ховаю … Continue reading →

Posted in Люди, Традиції | Tagged , | 9 коментарів

Рулька по-баварськи

Posted on 26.12.2011 by Дмитро Веселовський

Ми тепер знаходимося в часі “різання свиней”, отже є можливість приготувати дуже багато м’ясних страв.Мені особисто подобається одна із страв німецької кухні(а Дуброва –колишня німецька колонія),«Рулька по-баварськи». Значить, для того, щоб посмакувати такий «цимес» потрібно взяти свинячу ніжку (без ратиць … Continue reading →

Posted in Без категорії, Кулінарія, Музика, Традиції | Tagged , , , | Коментарі Вимкнено до Рулька по-баварськи

Merry Christmas! Frohe Weihnachten! Buon Natale!

Posted on 25.12.2011 by Дмитро Веселовський

Світ святкує Різдво Господа нашого Ісуса Христа!Вітаємо всіх з цим чудовим святом. Хай на Різдво колядка до вас завітає, І зірка вертепна над будинком засяє! Теплом і любов’ю зігріє, Втілить в життя усі мрії. Христос народився! Christmas Everywhere EVERYWHERE, everywhere, … Continue reading →

Posted in Музика, Традиції, Церква | Tagged , , , | Коментарі Вимкнено до Merry Christmas! Frohe Weihnachten! Buon Natale!

Wigilia- польський Святвечір

Posted on 24.12.2011 by Дмитро Веселовський

Wesolych Swiat Bozego Narodzenia!Так вітають один одного поляки в час Різдвяних Свят. Сьогодні християни західного, католицького, обряду, протестанти і деякі з православних християнських громад в урочистій обстановці зустрічають переддень Різдва Христового –Святий вечір.В наших найблищих сусідів- поляків він називається Wigilia(від … Continue reading →

Posted in Історія, Традиції, Церква | Tagged , | 1 Comment

Свято світла – Ханука חנוכה

Posted on 20.12.2011 by Дмитро Веселовський

Ханука («освячення», «новосілля (ханукат га-байт) ») — свято святості і чистоти, свято перемоги добра над злом, світла — над пітьмою, свято надії. Якби не намагалися вороги закрити світло Всевишнього, завжди знайдеться посудина з олією, що може освітити шлях. Свято, яке … Continue reading →

Posted in Кулінарія, Легенди, Люди, Традиції, Церква | Tagged , , , , | Коментарі Вимкнено до Свято світла – Ханука חנוכה

Ходить по світу святий Миколай

Posted on 18.12.2011 by Дмитро Веселовський

Ой, хто,хто Миколая любить [Audio clip: view full post to listen] ЛИСТ ДО СВЯТОГО МИКОЛАЯ — Святий Отче Миколаю, Вечір Твій вже наступає, Пишем, щоб влегшить роботу, На що маємо охоту…

Posted in Музика, Традиції, Церква | Tagged , , | Коментарі Вимкнено до Ходить по світу святий Миколай